Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je commence les cours à 9 heures
she arrives at school at half past 8
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(seize heures).
(sixteen hours).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seize heures quarante
four forty five
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours sont plus lourds: 2000 heures.
the courses are also longer: 2,000 hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seize heures et demie
sept heures et quart
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours
the courses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on laisse pendant seize heures sous agitation.
this mixture is left stirring for sixteen hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les cours auront lieu de 10 heures à midi.
all classes will take place from 10 a.m. to 12 noon.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
ii est seize heures trente six
ii est seize heures trente six
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le démoulage à lieu seize heures après le gâchage.
the element is demoulded 18 hours after concreting.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours peuvent être prolongés sur place de deux heures
courses can be extended by two hours on location
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours de karaté commencent vers 11 heures du matin.
at about 11 a.m. karate begins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en moyenne, les cours étaient de 35 heures par semaine.
on average the courses were 35 hours per week.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours durent 2/3 heures avec déjeuner/dîner.
the class is about 2/3 hours long plus your meal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réception du document après seize heures 10.
document received after 4:00 p.m. 10.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours se composent en général de trois unités de 40 heures.
the courses are made up from units, normally three of 40 hours study.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cours de finnois (six heures par semaine) étaient facultatifs.
the nationality most strongly represented in the workforce is filipino.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce cours est basé sur les cours intensifs d'espagnol de 20 heures.
this course is based on the intensive spanish course 20h and students will be in the same classes for the first 4 hours lessons each day. afterward, students have an extra hour (generally in the afternoon) per day of spanish culture in and outside the classroom: geography, history, art, festivals and traditions, gastronomy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seize heures douze minutes plus tard, ils y parviennent.
sixteen hours and twelve minutes later, they did.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incuber pendant seize heures à 4 °c.
incubate for 16 hr at 4 °c.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: