Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10. on ira
10. london loves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. on ira gif
5. nanny, the gif
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ira au cinéma
we'll go to the picture show
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que moi et toi on ira...
that's me and you we'll go...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ira se vanter partout.
they will go and brag all over the place.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« on ira tous à getafe… »
"we're all off to getafe…"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on n'ira pas tellement loin.
we will not go that far.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on peut l'utiliser, tu vas le manger et après on ira ensemble."
we can use it, you will eat it, and after that, we will go together."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comme on n’ira éventuellement à
they could always remind listeners, too, that francophone military spouses over
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tant que fans, on ira voir les deux.
en tant que fans, on ira voir les deux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et si on obéit, on ira au paradis.
and if you comply, you will go to heaven.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est clair, on ira voir les deux !
c’est clair, on ira voir les deux !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en italie on ira peutêtre dans cette direction.
italy may well go the same way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais on ira là-bas pour gagner et se qualifier.
but we'll be heading there to win and qualify.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ira. mais tu tourneras le dos à l'écran.
so you will turn back to the screen and enjoy the voices of the actors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ces conditions, on n'ira pas très loin avec le vélo.
take, for example, the railway gauge which is different in spain and portugal from the gauge in the rest of europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bref, on ira aussi loin que le courage prussien le permettra.
in short, things will be pushed as far as prussian pluck will permit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, imaginez le problème quand on ira sur le plan mondial.
so, you can imagine what will happen with the globalization of markets.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.
it's up to you to decide whether we'll go there or not.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et nous voulons absolument vous assurer qu’on ira au fond des choses.
and rest assured, we will get to the bottom of this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: