Sie suchten nach: on n’a pas intérêt (Französisch - Englisch)

ca n'a pas d'intérêt!
what is the point?

on n'a pas intérêt à augmenter trop sa longueur.
there is no interest in increasing its length too much.

on n’a pas t n a ou jour
you don’t always need a boat to go fishing!

quand on n´a pas le sou –
when we don't have the money

il n'y a pas d'intérêt à faire ça.
there is no advantage in doing that.

on n' a pas choisi cette voie.
this way was not chosen.

or il n’y a pas d’intérêt durable à la corruption.
this is, of course, not the only factor that can bring about an improvement.

je vois pas l'intérêt.
je vois pas l'intérêt.

on n'a toutefois pas intérêt à utiliser une quantité d'eau excédentaire.
however, there is no advantage in employing an excessive quantity of water.

une organisation n’a pas intérêt à trop compliquer ses communications internes.
it does not serve the organization to over-complicate the process of communicating internally.

tant mieux, mais on n’ a pas encore de solution.
it should perhaps have been the central question at hampton court.

on n' a pas su prévenir une tragédie humanitaire.
we were not able to prevent a human tragedy.

que perd-on si on n’ a pas de traité constitutionnel?
what do we lose by not having a constitutional treaty?

l' on n' a pas soutenu les forces pacifiques.
the peace-loving groups have not been supported there.

dans d' autres pays, on n' a pas été si vite.
other countries have not moved as quickly.

on n' a pas fixé d' objectifs qualitatifs et quantitatifs.
no qualitative or quantitative objectives were fixed.

4. il n’y a pas d’intérêt impérieux du service qui s’y oppose [.]»
the court judged that the reference for preliminary ruling was inadmissible.

c'est sûr que l'entreprise n'a pas intérêt à faire du remplissage.
11895ms parker: it would be if that's what we were saying, and we're not saying that.

pour des considérations d ordre économique, on n a pas intérêt à prolonger le mûrissage au delà de 10 heures.
for economic reasons, there is no advantage in prolonging the maturation beyond 10 hours.

on n' a pas respecté l' interdiction de la farine animale.
the ban on feeding animal-based meal was ignored.