Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on ne dit pas
not today
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. on ne dit pas
12. i can't quit you baby (live)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit rien au curé.
one doesn't tell the priest."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de ce qu'on ne dit pas
so you won't forget that you are mine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gaza : ce qu'on ne dit pas
palestine: the untold story in gaza · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monde arabe : "on ne dit plus israël..."
arab world: "we stopped saying israel..." · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dans aucun pays on ne dit cela.
no country says that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit pas autre chose!
that is all it says!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
stricher, tetanise, ne dit plus rien.
stricher is transfixed, speechless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit pas qui va payer quoi.
but who will pay what?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de cela, on ne dit rien nulle part.
and private bodies have a role to play as well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit pas que c'est le cas.
it does not say it does it.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit pas non plus ce qu'est une question claire.
neither does it say what a clear question would be.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
père : on ne dit pas merci à maman.
father: we don’t say thank you to mummy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la boue, la crasse et on ne dit pas tout
for the rich and mighty capitalist,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non, on ne dit pas sur quoi on va voter.
but they are not saying what we will be voting on.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit pas que ce n'était pas bon.
am i wrong, i understood there were more than one language spoken in somalia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nathan ne dit plus rien, plongé dans ses pensées.
nathan, deep in his thoughts, said nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne dit pas qu'il y a un ordinateur".
you don't call them computers." .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
curieusement, on ne dit jamais cela d'un homme.
strangely enough, that is never said about men.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: