Sie suchten nach: on ne peut pas rester anonyme (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

on ne peut pas rester anonyme

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je ne souhaite pas rester anonyme

Englisch

i do not want to remain anonymous

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on ne peut pas rester les bras croisés.

Englisch

if we can take his reassurances at face value, why does he not simply exclude health from the scope of this directive?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il ne peut pas rester stationnaire.

Englisch

it cannot remain stationary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'url ne peut pas rester vide.

Englisch

the url cannot be blank.

Letzte Aktualisierung: 2010-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

on ne peut pas rester là à ne rien faire.

Englisch

we cannot watch and do nothing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

pavifer ne peut pas rester apparent.

Englisch

pavifer can not be seen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

je veux rester anonyme

Englisch

i wish to remain anonymous

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

on ne peut pas rester assis en chantant kumbaya.

Englisch

we can't just sit around singing kumbaya.

Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle ne peut pas rester à mi-chemin

Englisch

it cannot stop half-way!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l' europe ne peut pas rester inactive.

Englisch

europe must not remain passive here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

un tel comportement ne peut pas rester impuni.

Englisch

such behaviour must not go unpunished.

Letzte Aktualisierung: 2017-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on ne peut pas rester immobile en écoutant de la musique.

Englisch

music isn't about staying still.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l’assemblée estime qu’on ne peut pas rester passif.

Englisch

the assembly believes that we must not remain inactive.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le nom de la dimension ne peut pas rester vide.

Englisch

dimension name cannot be blank.

Letzte Aktualisierung: 2010-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

monsieur wurtz, on ne peut pas rester seuls dans la tourmente.

Englisch

mr wurtz, one cannot stand alone in the midst of the storm.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

le champ mot de passe ne peut pas rester vide.

Englisch

password cannot be blank.

Letzte Aktualisierung: 2010-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

ils ne doivent pas rester anonymes.

Englisch

they must not remain anonymous.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

l’ europe ne peut pas rester silencieuse face à cela.

Englisch

europe cannot remain silent about this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

le parlement européen ne peut pas rester les bras croisés.

Englisch

the european parliament cannot stand idly by.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Jphb

Französisch

la communauté internationale ne peut pas rester sans rien faire».

Englisch

the international community cannot remain passive”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,931,141 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK