Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on peut voir ou télécharger la déclaration ici.
the written statement may be viewed or downloaded here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on va ce voir un jour ?
aren't you going to bet?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a voir ou pas.
a voir ou pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ny nid contenant des jeunes que l’on peut voir ou entendre.
ny nest with young seen or heard.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces signaux sont les plus importants car on peut les voir ou les entendre.
most important to your operations are the distress signals that you may see or hear.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be, ce (voir: 3)
be, ce (see: 3)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rien à voir ou presque.
nothing to see, or next to nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À voir ou à revoir!
to watch, for a first or second time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'importe qui peut me tuer, ou vous, ou vous.
anyone can kill me, or you, or you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audiovisuel (voir ou écouter)
audiovisual ( watching or listening)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marquage ce: voir chapitre 7.
7 tions and trade unions), and chaired by the commission (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on peut arranger les reserves pour vous, ou vous contactez les organisations directement sur leur websites.
on your request we book or you can immediately contact the relevant organisation via their websites.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voir ou modifier les règles de filtrage
view or edit filter rules
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on peut ce faire avec l'effet deux clés dans akvis artsuite.
this can be done with the two keys effect in akvis artsuite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venez-nous voir ou contactez-nous!
come for a visit or contact us.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut ce faire de 4 manières différentes:
this can happen in four different ways:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois que dieu est parfait et qu’il est différent de tout ce que l’on peut voir ou toucher.
what i believe is that god is the perfect one who is very much different from everything we see or touch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le marquage «ce» (voir annexe iii),
the ce marking (see annex iii),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le marquage ce (voir annexe x point a),
ce marking (see annex x, point a),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le contour avant de ce... (voir fig. 9).
the front of this... (see figure 9).
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: