Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on peut également y acheter des publications et des souvenirs.
we look forward to your visit at:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secteur des fruits et legumes
fruit and vegetables sector
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cas des fruits et legumes frais
the case of fresh fruits & vegetables
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
appareil permettant de transporter des fruits et des legumes
apparatus for conveying fruits and vegetables
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
appareil pour couper des fruits et des legumes en morceaux
apparatus for cutting fruit and vegetable pieces
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dispositif de controle de la qualite des fruits et des legumes
fruit and vegetable quality control device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et appareil destines a laver des fruits et des legumes
method and apparatus for washing fruit and vegetables
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif pour couper des fruits et des legumes, notamment des oignons
device for cutting fruit and vegetables, especially onions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
appareil destine a couper des fruits ou des legumes
apparatus for slicing vegetable or fruit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
procede et appareil pour appliquer des etiquettes sur des fruits et des legumes
method and apparatus for applying labels on fruits and vegetable products
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede pour faire infuser des fruits et des legumes frais avec un agent
method to infuse fresh fruits and vegetables with an agent
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
s aint-laurent est un important foyer agricole : on peut y cueillir ou y acheter des fruits et des légumes chez les producteurs.
s aint-laurent is an important farming centre: you can pick or buy fruits and vegetables here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systeme conteneur de transport destine a des marchandises, notamment a des fruits et des legumes
transport container system for goods, especially for fruit and vegetables
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
appareil servant a laver des legumes et, en particulier, des fruits et des legumes verts
washing apparatus for vegetables and particularly for fruit and greens
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
arrêtez-vous à un marché de campagne pour y acheter des fruits et des légumes frais ou des pâtisseries maison.
stop at a country market for fresh fruits, vegetables and home baking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les consommateurs se rendent aussi de plus en plus dans les marchés de producteurs pour y acheter des fruits et légumes frais.
increasingly consumers have also turned to farmers markets to buy their produce.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce dernier kafeníon, on peut manger agréablement e t on peut y acheter des produits locaux.
in the latter kafeníon, you can eat pleasantly and buy some local products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparation pour conserver des legumes, des fruits et des produits resultant de leur traitement.
preparation for conserving vegetables, fruit and products of their processing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- visite des ateliers de tissage (on peut y acheter des tapis directement chez l'artisan)
- visit the local weaving workshops (you can buy carpets directly from the handcrafters)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restaurant : cafétéria moderne ouverte pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner*. on peut aussi y acheter des en-cas, des fruits et des boissons chaudes et froides.
dining hall: : modern cafeteria serving breakfast*, lunch and dinner*. also selling a variety of snacks, fruit as well as hot and cold drinks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: