Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on se rencontrera peut-être.
on se rencontrera peut-être.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on se console comme on peut.
comfort should be taken where it can be found.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-?tre un bug.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on se verra peut-être là-bas !
see you there?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on se demande jusqu'où ça peut aller.
so then people said, well, how far will it go?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-on se connecter via whatsapp
i want to know meet you better
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet avertissement peut tre rendu public.
this warning can be made public.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où peut-on se procurer tuzen?
where can i buy tuzen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marchandise peut tre rcupre la poste.
» the shipment can be collected at a post office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- comment peut-on se les procurer ?
how can they be obtained ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette situation peut �tre dues aux raisons suivantes�:
there can be several reasons for this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette valeur peut �tre utile � des fins de d�bogage.
this may be useful for application debugging purposes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toute méthode statistique reconnue peut ¿tre utilisée.
any recognized statistical method may be used.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la porte de ce casier bagages peut tre verrouill e.
the door to this luggage space can be locked up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sondage peut tre distribué par la poste ou par courriel.
the method of survey delivery can be through mail or electronic means such as e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans de rares cas, elle peut ?tre grave ou mortelle.
in rare cases histoplasmosis can be serious, or even fatal.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette directive peut ?tre utile pour le d?bogage.
this is useful for debugging purposes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«le comit peut tre consult par le parlement europ en.»
‘the committee may be consulted by the european parliament.’
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce d6lai peut 6tre prolongd ou un nouveau rapporteur peut €tre nomm6.
this deadline may be extended or a new rapporteurappointed. appointed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans certains cas, vous devrez peut- tre communiquer avec plus d un organisme.
in some instances you may have to contact more than one agency.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: