Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on se verra plus?
we'll see more?
Letzte Aktualisierung: 2015-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on se verra à noël! »
see you at christmas"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sinon quand on se verra
sinon quand on se verra
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blossom: on se verra là!
see you there!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cool, on se verra surement alors !!!
33 cool, on se verra surement alors !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-Ça se verra comme ça:
-it will look like this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il se verra décerner le premier
he had to juggle skilfully with hundreds of scales.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il se verra confier deux mandats.
he served in that capacity for two terms.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et c'est là, et là seulement, qu'on se verra je l'espère
and there, only there, we hopefully meet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui se verra octroyer l’asile?
who will receive refugee protection?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commission se verra en particulier accorder :
it shall, in particular, guarantee to the commission:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
se verra doubler son prix par titan poker.
will receive double the prize amount.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pour récompense il se verra supprimer son laboratoire !
in lieu of reward, he will be deprived of his laboratory!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le diplôme se verra affecté d'une mention.
the degree will be awarded with merit.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le diplôme se verra affecté d'une mention bien.
the diploma will be awarded with honours.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le canada se verra accorder 97,5 % de ce tac.
canada is allocated 97.5% of this stock.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le diplôme se verra affecté d'une mention très bien.
the diploma will be awarded with distinction.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le directeur général de région se verra accorder plus de responsabilités.
• each new branch will have a regulatory element and a promotion component.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque patient se verra plutôt attribué un numéro de code unique.
instead, a unique code number will be assigned to each patient.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui-ci se verra normalement attribuer les fonctions décrites cidessous.
duties a. determines and identifies the factors affecting the current weather
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: