Sie suchten nach: opïrationnels (Französisch - Englisch)

en italie, le prÏfet est assistÏ dans sa tache de premier contact avec les usagers signalÏs par les forces de police par les ̂equipes opÏrationnels sur les toxicomaniesÆ (not).
in this project, the judge belongs to a team of professionals (social workers, doctors, educators, etc.) whose aim is to break the vicious circle of crime and drugs for non-violent offenders by offering treatment, supervision and follow-up.

faits marquants («n 2004): 15 fonds sont pleinement opïrationnels; investissements de 38,7 millions d'euros. 81 investissements clúturïs.
highlights by the end of 2004: 15 funds fully operational; investment of eur 38.7 mil-lion; 81 investments completed.

4 5 d'autres entitïs publiques ou de l'union europïenne), toutes les entitïs et sociïtïs recevant de tels fonds publics sont tenues d'adopter des mesures organi-sationnelles et opïrationnelles sp ï c i « q u e s a p p r o u vï e sp a r l ' i s t i t u t o p e r l o s v i l u p po della formazione professionale dei lavoratori (isfol), au plus tard pour le 31 octobre 2005, a«nd'empðchertoutrisqued'actejuridiquecommisëleur avantage; lorsque de telles mesures sont adoptïes, la commission rïgionale de coordination «nanciòredoitenðtreinformïea«nquedesinspectionsappro-priïes puissent ðtre e c e c t u ï e s d a n s l e s e n t i t ï s q u i n e l e s o n tp a s m i s e s e n ø u v r e .
as regards the fifg (financial instrument for fisheries guidance), action has been taken in response to the commission's comments during the audit mission in march 2004. a general outline has been produced of the management and control system for the measure c o - « n a nc e db y t h e f if g a s p a r t o ft h ep h a s i n g out of objective i.