Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
f ) etre prevu pour un seul destinataire .
( f ) be made out for a single consignee .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deuxiemement, combien de temps a-t-on ´ ´ prevu pour la mediation?
second, what is the time frame for mediation?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_ l'emplacement prevu pour la boucle ,
the intended location of the buckle ,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
distributeur de papier hygienique prevu pour deux rouleaux
dual toilet roll dispenser
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
interposeur prevu pour etre utilise dans des boitiers electroniques
interposer for use in electronic packages
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
calendrier prevu pour l'application de l'accord
target time-table for implementing this agreement
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier rencontre entier du conseil est prevu pour 2004.
the first full meeting of the council is planned for 2004.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distributeur de petites quantites fixes pour contenant prevu pour aerosol
small fixed quantity dispenser for aerosol container
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
dispositif medical d'elution de medicaments, prevu pour etre implante
drug eluting implantable medical device
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pendant ce temps, l’excedent federal prevu ´ ´ ´ ´ pour 2006-2007 atteint des proportions importantes.
meanwhile, we have a projected federal surplus in the double digits for 2006-07.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
passerelle telescopique a ligne d'alimentation et logement prevu pour ladite ligne d'alimentation
telescopic gangway with a supply line and a holding element for said line
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etre prevus pour un seul destinataire.
be made out for a single consignee.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
date prevue pour le debut de la construction
expecting date for the start of construction
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaise prevue pour etre utilisee dans une construction
chair for use in construction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
revetements exterieurs composites prevus pour adopter des configurations 3d
composite outer covers adapted to attain 3-d configurations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
valvule prothetique prevue pour etre implantee dans les canaux corporels
valve prosthesis for implantation in body channels
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
diffuseurs d'aerosols et adaptateurs prevus pour ces derniers
aerosol dispensers and adaptors therefor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valeurs observees, estimees et prevues pour les rendements d'orge
observed, estimated and predicted values for barley yields
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de l'information: manifestations prevues pour septembre 1996 rcn 6446
transeuropean networks: information on world wide web rcn 6500
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
` ` ´ des regles particulieres sont prevues pour les travailleurs agricoles.
there are special rules for agricultural workers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: