Sie suchten nach: oui mme chose pour moi (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

oui mme chose pour moi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

(même chose pour moi!

Englisch

ouaouh!!! impressionnant!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est la même chose pour moi.

Englisch

it's the same to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

as-tu quelque chose pour moi ?

Englisch

do you have something for me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tu ferais la même chose pour moi.

Englisch

you'd do the same for me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela veut dire quelque chose pour moi!

Englisch

i lost my father when 1 was ten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux faire quelque chose pour moi.

Englisch

i want to do something for myself."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

tout cela signifie quelque chose pour moi!

Englisch

this means something!

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

brian : c’est la même chose pour moi.

Englisch

brian: yeah, me too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

voudrais-tu faire quelque chose pour moi ?

Englisch

would you do something for me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'aimerais que vous fassiez quelque chose pour moi.

Englisch

so i'd like you to do something for me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pourquoi ne chantes-tu pas quelque chose pour moi ?

Englisch

why don't you sing something for me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

peut-être pouvez-vous faire quelque chose pour moi?

Englisch

perhaps you could do something for me.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

ce genre de photographie ne signifie plus grand chose pour moi.

Englisch

this kind of photography does not mean large any more thing for me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

--c'est exactement la même chose pour moi, répliqua kennedy.

Englisch

"exactly the same, so far as i am concerned," ejaculated kennedy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

comment puis-je savoir qu'on fait la bonne chose pour moi.

Englisch

how will i know that the right thing is being done for me.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est une très bonne chose pour moi de rencontrer des confrères français.

Englisch

it’s a very good thing for me to meet french colleagues.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi.

Englisch

this is the last time i'll ask you to do anything for me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est aussi une bonne chose pour moi que d'afficher un tel rythme.

Englisch

it's also good for me to be able to achieve such speed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je dirai encore une chose: pour moi, les aliments ne sont pas un fatras superflu.

Englisch

i shall say one more thing: as far as i am concerned, food is not superfluous junk.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

oui, mme terrón i cusí a raison.

Englisch

yes, mrs terrón i cusí is right.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,122,695 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK