Sie suchten nach: parcourons (Französisch - Englisch)

parcourons les tarifs
the hint is in the price

nous parcourons un chemin ensemble.
we are walking a path together.

parole de dieu nous parcourons le désert
the desert of men

nous parcourons ensemble les 10 km qui restent.
together we complete the last 10 km.

parcourons en style télégraphique les trois piliers.
let us just go through the three pillars in telegram fashion.

sur plus de 3500 km. nous en parcourons maintenant 1300.
than 3500 km. we drive 1300 km now.

parcourons donc ce monde à la fois connu et inconnu.
traveling in this world, which appears sometimes familiar, and sometimes strange.

nous le construisons, nous le parcourons et nous en sommes prisonniers.
time does not exist. we build it, we go through it, and we are its prisoners.

nous partageons les mêmes locaux et parcourons la ville ensemble.
we all share the same office space and work the city together.

soit dit littéralement : nous parcourons nous-mêmes tous les chemins.
that is meant quite literally: we walk every route ourselves.

parcourons la ville ensemble; vous êtes tous les bienvenus à bardejov.
let’s browse through it together; you are all welcome in bardejov...

nous parcourons tout le marché industriel pour trouver la solution technologique appropriée.
we then scan the industrial market for the right technology solution.

ils servent uniquement de balises sur l'autoroute que nous parcourons ensemble.
they serve merely as shoulders on a highway which we are travelling together.

nous parcourons les quartiers des grandes villes et nous visitons les plus petits villages.
we pass through the districts of our major cities and visit the smallest villages.

en un sens, nous parcourons le pays pour recueillir les dépositions de militaires de tous les niveaux.
mr. benoit, i should make my remarks more precise, as well.

avec eux, nous parcourons ensemble, avec optimisme et prudence, l' autoroute électronique.
they and we travel hopefully, but warily, down the electronic highway together.

il n'est pas prêt à accepter ce que les gens nous disent lorsque nous parcourons nos circonscriptions.
it is not prepared to accept what people are telling us as we travel around.

le chauffeur arrive à ré-emboiter l'arbre mais nous ne parcourons que 10 mètres.
the driver succeeds in re-positioning the axle but we run only for 10 meters.

or, lorsque nous parcourons le discours du trône dans cette optique, que voyons-nous?
when we look at the speech from the throne from this perspective, what do we see?

le chemin est choisi par notre capacité à nous engager à chaque pas que nous faisons pendant que nous le parcourons.»
the path is chosen by our capacity of compromising with each step we make while we walk.”