Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous participerons
we are taking root
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne participerons pas
we have not taken root
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous participerons également au dialogue.
we will also participate in that dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cette année, nous participerons à:
this year, we will take part in :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne participerons a aucune greve.
we will not be participating in any strike action.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous participerons donc à la procédure décisionnelle.
we shall be involved in this process too.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nous y participerons de manière significative. c.
we will be participating in a significant manner. c.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voilà pourquoi nous ne participerons pas au vote.
we do not want that, which is why we will not take part in the vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nous participerons activement au processus suite page 2
this is the theme of a major publication entitled "making learning visible" which is the culmination of our work on this topic over continued on page 2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous participerons à ce séminaire pendant deux journées.
we will be taking part in two days of that seminar.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous participerons pleinement au travail de cette enceinte.
we shall participate fully in the work of this institution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
en tout état de cause, nous n'y participerons pas.
i would therefore urge you to adopt this resolution.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(nous participerons à l'observation électorale en tunisie)
(we will participate in election observation in tunisia)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous participerons à cette événement en tant que conférencier et exposant.
we will be exhibiting and presenting a conference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous participerons à un festin communautaire avec des jeunes et des aînés.
we will take part in a community feast with young people and elders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous ne participerons pas à une politique d'alibi dans ce domaine.
we will not allow any political alibis in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
voilà une politique d' asile à laquelle nous ne participerons pas!
that is an asylum policy which we will not support.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nous n'avons pas participé au débat et nous ne participerons pas au vote.
we have not taken part in the debate and we will not take part in the vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puis, nous participerons à la course terry fox, à thunder bay, en ontario.
and after that, we'll join the terry fox run in thunder bay, ontario.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demain matin, nous participerons à un dialogue trilatéral très important avec la présidence slovène.
tomorrow morning we have a very important trilateral discussion with the slovenian presidency.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: