Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pas grande chose semble avoir changé !
not much has changed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas grand chose
nothing much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pas grand chose.
we are not doing a lot.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pas grand-chose
small potatoes
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand-chose.
not much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
pas grand-chose !
not a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand-chose donc.
therefore, not many things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand chose et toi
fucking your girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malheureusement pas grand chose.
unfortunately, very little.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pas grand chose, hélas.
now that the biotech genie is out of the bottle, what can be done to get it back in? not much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probablement pas grand-chose.
i suggest probably not very much.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand-chose, au fond.
just because they were listening.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand chose en vérité.
not too much really.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand chose, je pense.
i do not think a heck of a lot has changed.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas grand chose.
that is not a lot to ask.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reconnaissons-le, pas grand chose.
let us face it, not a lot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ce n’est pas grand-chose.
it’s a small thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas grand-chose, j' imagine.
not much, i think.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a vrai dire, pas grand chose.(...)
a vrai dire, pas grand chose.(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est donc pas grand-chose.
that is not very much.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: