Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le réservoir 42 est soumis à la pression atmosphérique patm et forme ici à la fois le réservoir principal du dispositif et le réservoir d'alimentation de la tête de nébulisation.
the tank 42 is subjected to the atmospheric pressure patm and here forms both the main tank of the device and the supply tank for supplying the nebulization head.
la deuxième phase 43 comporte un premier test 45 au cours duquel on mesure que la pression dans la chambre arrière est inférieure à la pression atmosphérique : prc inférieur à patm.
the second phase 43 comprising a first test 45 during which measurements are taken to determine whether the pressure in the rear chamber is lower than atmospheric pressure: prc lower than patm.
b) on ajoute au milieu réactionnel au moins un coréactif: substitué par au moins un radical xh ou yh, de préférence au moins deux, apte à déplacer le composé (if) dans l'intermédiaire issu de l'étape a) précédente, et possédant une température d'ébullition à patm normale supérieure à celle du composé (if)
b) adding to the reaction medium at least one coreagent which is substituted by at least one and preferably at least two xh or yh radicals, can move compound (if) in the intermediate from a), and has a higher boiling point at normal atmospheric pressure than compound (if)