Sie suchten nach: penche sur son nombril (Französisch - Englisch)

la turquie se penche sur son passé
turkey revisits its history

le document se penche sur:
the paper looks at:

une équipe de scientifiques se penche sur son cas.
a team of scientists offers to help him.

qui se penche sur cette affaire?
who is looking into the case?

une entreprise petite mais prospère se penche sur son avenir.
a small but successful company considers its future.

pour terminer, l’amant éjacule sur son propre nombril.
then he wanks himself and cums on his partner’s face who strokes himself too, putting his face just behind the bottom of the man wearing a hat. to finish, the lover ejaculates on his own navel.

il se penche sur plusieurs questions, dont:
we cover these questions:

il se penche sur trois grandes questions :
it will address three main questions:

fier de ses réalisations, l'adj knight se penche sur son passé récent.
proud of his accomplishments, wo knight reflects on his work.

l'office statistique néerlandais se penche sur son passé ette année, l'ins
statistics netherlands looks back a century his year the dutch nsi

nous devons nous pencher sur son sort.
we must respond to their plight.

je sais très bien que le conseil ne voit pas plus loin que son nombril national.
i am well aware that the council is incapable of contemplating anything beyond its national navel.

le second impose à l’europe de regarder plus loin que son nombril.
the balkan countries were offered a path towards the union in 1999.

les poils qui descendaient de sa poitrine à son nombril formaient une longue ligne.
he had a large head and was big-boned, and the thin line of hair (starting from his chest and extending to the navel) was long.

se pencher sur
bend over

ceci dit, si l' on se penche sur son histoire, sa culture et sa langue, la roumanie est indubitablement européenne.
that being said, romania is unquestionably european by its history, culture and language.

le député pourrait aussi mettre de la pression sur son caucus pour que le gouvernement se penche sur ces projets.
the hon. member could also pressure his own caucus to get the government to consider these proposals.

il ne fait que regarder ses seins nus, son nombril, la courbe de ses hanches révélée par le chemisier ouvert.
he only looks at her bare breasts, her navel, the curve of her hips revealed by the loosened blouse.

avec des ambulanciers penchés sur lui, plaçant des plaques de défibrillation sur son thorax
with paramedics over him with paddles

en effet, la terre est ronde et "penchée" sur son axe.
this is because the earth is round and spins leaning over in relation to the sun. so at the poles, the sun’s rays hit the earth at a very flat angle and they also have to pass through more of the atmosphere so more of their energy is absorbed.