Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils permettent
they enable
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettent -ils ?
are they allowing in ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
améliorée, permettent
ings, make it possible
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les eci permettent:
the international collaborative exercises provide the means for:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles permettent 18
they help foster the development
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettent la traçabilité,
permitting traceability,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettent d’obtenir
possible to obtain
Letzte Aktualisierung: 2010-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• les métadonnées permettent :
• metadata is key to:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces deux questions permettent
these two questions allow simplifying
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettent pas de distribuer.
the registered office or the statutes of the se cannot be distributed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles permettent notamment :
they enable:
Letzte Aktualisierung: 2013-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ dans différents pays, permettent
“ countries, make it possible to
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils permettent d'assurer:
result:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_27) permettent l'introduction
_27) enable the insertion
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de telles activités permettent :
this includes activities such as:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concrètement, ces mesures permettent:
payment is made in ecus to the coordinator.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles permettent d’améliorer :
they improve companies’:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ permettent l'adaptation communautaire;
◦ result in successful community adjustment;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permettent d'afficher des palettes.
displaying palettes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces changements permettent d'établir:
they establish:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: