Sie suchten nach: pertinemment (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

pertinemment

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

mais pertinemment.

Englisch

but pertinently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je sais pertinemment

Englisch

i know for a fact

Letzte Aktualisierung: 2019-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

savoir pertinemment que

Englisch

know full well that

Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il le sait pertinemment.

Englisch

he knows full well.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils savent pertinemment que

Englisch

they know perfectly well that

Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous le savons pertinemment.

Englisch

we know this for a fact.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le député le sait pertinemment.

Englisch

the member knows this.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je sais pertinemment que c'est vrai.

Englisch

i know full well it is true.

Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tout le monde sait pertinemment bien que

Englisch

it is clear to everyone that

Letzte Aktualisierung: 2019-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

le professeur yeo souligne pertinemment que :

Englisch

significantly, yeo notes:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

nous savons pertinemment qu'ils le sont.

Englisch

we know that they are.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

comme eric hoffer le dit très pertinemment:

Englisch

as eric hoffer very aptly says (the highlights are mine):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

il sait pertinemment que ce n'est pas vrai.

Englisch

it knows that is not true.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

– je le sais pertinemment, répondit le protonotaire.

Englisch

"i know it pertinently," replied the protonotary.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

c'est ridicule et ils le savent pertinemment.

Englisch

that is absolutely ludicrous and they know it.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

les canadiens savaient pertinemment ce qu’ils faisaient.

Englisch

the canadians understood perfectly what they were doing.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

il le sait pertinemment, les canadiens le savent pertinemment.

Englisch

he knows it and the canadian public knows it.

Letzte Aktualisierung: 2010-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

ils savent pertinemment que ce projet de loi est défectueux.

Englisch

they know this bill is defective.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

je sais pertinemment que cette affirmation est délicate à interpréter.

Englisch

i know this is a tricky statement.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Französisch

c'est de la foutaise et le ministre le sait pertinemment.

Englisch

that is a load of bunk and the minister knows it.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,201,090 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK