Sie suchten nach: peu importe ce que tu dis (Französisch - Englisch)

peu importe ce que je dis
it doesn't matter what i say

peu importe ce que tu parles
you never mind what you speak

ce que tu dis
what you say

peu m'importe ce que tu penses.
i don't care what you think.

peu importe ce que je fais
no matter what i do

peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».
no matter what you say, the answer is "no."

peu importe ce que je parle
you never mind what i speak

peu importe ce que nous faisons.
no matter what we do.

peu importe ce que tu dis, je ne te croirai jamais.
no matter what you say, i will never believe you.

ne sais ce que tu dis.
certainly.

peu m'importe ce que quiconque dit.
i don't care what anyone says.

le mien est le mien, peu importe ce que
mine is mine, no matter what

ce que tu dis est insensé.
what you say makes no sense.

peu importe ce que nous faisons, nous communiquons.
whatever we do, we communicate.

peu importe ce que tu veux/peu importe ce que vous voulez
no matter what you want

ce que tu dis aussi, mais ta
but there is no indication that

les problemes dans ce que tu dis :
you think the answer is.

je me fiche de ce que tu dis
i don't care what you are saying

je comprends enfin ce que tu dis.
i finally understand what you're saying.

-- tu ne sais ce que tu dis, jack !
"jack, you don't know what you are talking about!"