Sie suchten nach: peux tu m’aider december faire un tour... (Französisch - Englisch)

[faire un tour de table] 35
[canvass table] thank you for your participation.

faire un tour de table pour les présentations.
i am an independent, third party evaluator, and your views, and your responses to the questionnaire, are important to this process.

un tour de france pour découvrir la planète…
a "tour de france" to discover the planet…

cliquez sur un lien pour faire un tour de vélo virtuel.
click on a link to take a virtual bicycle tour

faire un tour de corse en voilier est une expérience inoubliable
do a boat trip round corsica is an unforgettable experience.

monsieur benoit, nous allons faire un tour de cinq minutes.
we'll have a five-minute round, mr. benoit.

il est temps de commencer batman superbe vélo et faire un tour de
it’s time to start batman super bike and take a ride around the city, don't let batman fall from his bike, reach the finish line and make

mais ils n’ont pu faire qu’un tour de la 2e manche avant de briser.
but all hell broke loose in the first lap of the 2nd round.

on irait bien y faire un tour de l'autre côté de la lune.
on irait bien y faire un tour de l'autre côté de la lune.

nous vous invitons à faire un tour de la ville de montréal des plus inhabituels.
we invite you on a tour of montreal not found on an ordinary city map.

une fois tout le monde arrivé, nous sommes partis faire un tour de ville.
when everyone arrived, we went on a tour of the city.

[faire un tour de table] je vous remercie d’avoir participé à cette discussion.
[canvass table] thank you for your participation.

cela lui permet de faire un tour de passe-passe avec les chiffres sur le déficit.
that lets ottawa play a shell game with its deficit numbers.

actualisation du guide "un tour de france canadien" (montréal, canada)
update of the guide entitled "un tour de france canadien"[a canadian tour of france] (montreal, canada)

faire un tour de table pour énumérer ce qui a bien été en cours de sprint et les points à améliorer.
have a roundtable discussion to list what went well and what needs improvement.

il est stipulé que le président peut faire un tour de" catch-the-eye".
it says the president may have a round of catch-the-eye.

À l’ extérieur se déroule le tour de france, mais il est question ici d’ un tour de force.
the options for accelerating by means of open innovation, and research and knowledge in intensive production go hand in hand.

puis, en 1999, le président nelson mandela inaugura une école équipée d’un système playpump et décida de faire un tour de manège.
then in 1999 president nelson mandela opened a new school with a playpump merry-go-round and took a spin on one.

mais s'il n'y est pas allé, il devrait aller faire un tour de temps en temps au québec.
nevertheless, if he has not been, he should visit quebec from time to time.

ils essaient maintenant de faire un tour de passe-passe parce qu'ils ne veulent pas que les canadiens se rendent compte
they are trying to pull a fast one now because they do not want canadians to realize