Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je peux tu voir nu
i can see your vagin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu voir quoi que ce soit, là ?
can you see anything at all there?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu me dire de quoi il retourne ?
can you tell me what this is?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu me dire de quoi il s'agit ?
can you tell me what this is?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu voir la différence ?
can you see the difference?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu voir l'image ?
can you see the picture?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne peux tu voir l'ombre ?
the shadow, can't you see?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu voir combien je t’aime?»
can you fathom how much i love you?“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne peux-tu voir que je suis occupé ?
can't you see i'm busy?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux-tu voir quelque chose là-bas ?
can you see anything over there?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es d'une race damnée, ne peux-tu voir
you're a damned kind can't you see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vaut la peine d'expérimenter et de voir avec ce à quoi il ressemble sur votre site.
some adsense ‘experts’ also recommend making text in ads a slightly lighter color than the text on the rest of your site so as to allow the ‘title’ to stand out more. it’s worth experimenting with this and seeing how it looks on your site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis séropositive. je fais avec, quoi qu’il arrive."
i'm hiv positive. i've dealt with it all."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je te prie, déclare-moi maintenant avec quoi il faut te lier. 7474
however it be, it tarried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peux tu voir ? /arrivez vous à voir ? /arrives tu à voir ?
can you see?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais la censure est aussi le contexte de toute son oeuvre, ce avec quoi il faut toujours compter.
but censorship is also the context for his work as a whole; it is that which must always be taken into account.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
astronomie pour débutants lorsque tu regardes le ciel nocturne, quels objets célestes peux-tu voir?
astronomy for beginners when you look up in the night sky, what objects do you see?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus l'enfant est jeune, plus il perçoit intensément avec tous les sens, ce avec quoi il entre en contact.
the younger the child, the more intensively it perceives things with all its senses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, ma fille m’a demandé si je pouvais voir. «papa, peux-tu voir?»
then, my daughter asked me if i could see. "dad, can you see?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis heureux avec quoi il ressemble, global, bien qu'étant donné que c'est flou il n'est pas mon look préféré.
it was easy to see from sharon’s instructions what it was supposed to look like so i just worked to make that happen. i’m happy with how it looks, overall, although since it’s fuzzy it’s not my favorite look.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: