Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peynet raymond (1)
peynet raymond (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raymond peynet : "vous, les poètes"
raymond peynet : "you, the poets..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
raymond peynet : "un moment agréable"
raymond peynet : "why do you want to leave ?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
raymond peynet : "je ne suis pas prêteuse"
raymond peynet : "i am not lending..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
raymond peynet est né en 1908, le 16 novembre, à paris.
raymond peynet was born in 1908, the 16th of november, in paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raymond peynet : "la nuit sera-t-elle assez longue..."
raymond peynet : "will the night be long enough ?..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d'après le personnage de la bd "le feul" de peynet et gaudin.
from the character of the comics "le feul" by peynet & gaudin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un hommage aux amoureux de l'art sculptural, tendance marcelin "peynet".
an homage to sculptural art lovers, in the marcelin "peynet" trend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
am j med 1988; 85: 472-476 laurian y, peynet j, verroust f:
guidelines for prophylaxis against pneumocystis carinii pneumonia for persons infected with human immunodeficiency virus.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans cette rubrique consacrée à raymond peynet , nous avons sélectionné pour vous des idées de cadeaux concernant ses oeuvres.
in our category "artistic gift ideas", we have selected for you a choice of original and cultural gifts for the artist raymond peynet . we work with the best art publishers, as well as with creators selected for their products of beautiful quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le couple des amoureux de peynet connaît un succès immédiat et fait très vite partie du patrimoine de l’imagerie populaire.
the couple of the lovers of peynet know a straight success and does part of the popular pictures patrimony.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la popularité des amoureux de peynet sera aussi soudaine que durable. raymond peynet travaille dès lors sur un rythme plus que soutenu pour de nombreux journaux.
the popularity of the lovers of peynet will be as quick as long. raymond works on an intense rhythm for many newspapers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est là que raymond peynet imagine un petit violoniste aux cheveux longs qui jouait tout seul dans le kiosque de valence et une admiratrice qui l'écoutait.
it was there that raymond peynet imagined a little violinist with long hair playing alone in front of the bandstand of valence and a girl listening to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"les amoureux de peynet" étaient nés !... les amoureux de raymond peynet ont fait le tour du monde... sur des porcelaines, sur des écharpes, sous forme de poupées, dans des livres, sur des médailles, en statues (telle celle élevée à hiroshima au japon)... sur tout ce qui symbolise l'amour !
the lovers of peynet were born... the lovers of peynet made the worldwide tour… on porcelain, scarves, dolls, books, medals, statues (such as the one in hiroshima in japan)… on everything symbolising love!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung