Sie suchten nach: piquer une tête (Französisch - Englisch)

une tête
a head

, une tête
, a toothbrush head

en famille, avant de piquer une tête.
with your family for a breath of fresh air.

, d'une tête
, a head

une tête optique
an optical head

, une tête rotative
, a rotating head

piquer une idée à quelqu'un
rip off somebody's idea

piquer une crise à propos de
freak out about

une tête d'extrudeuse
an extrusion head

, une tête d'abattage
, a mining head

il ne ferait pas bon de piquer une tête dans ce bouillon-là.
"it would not be pleasant to go in there head foremost."

d'une tête d'application
an applicator head

vous pouvez voler tout seul ou à deux, rester sec ou piquer une tête
you can fly solo or tandem, stay dry or take a dip.

procede et appareil servant a piquer une etiquette sur un panneau
method and apparatus for sewing a label to a panel

les câbles de dérivation 35 permettent de piquer une ou plusieurs fibres rompue 24.
the branching cables 35 enable the branch connection of one or more cleaved fibers 24 .

une grande piscine accueille ceux qui souhaitent «piquer une tête» au réveil, avant le petit déjeuner.
a large swimming pool is there for those wishing to take a dive after getiing out of bed, before breakfast.

... qui vous inciterait presque à quittervoiturette, clubs et vêtements pour aller piquer une tête dans ce lagon aux couleurs étourdissantes.
... which attracts you.

nous espérons vous voir bientôt en train de dévorer un livre à la bibliothèque de france ou de piquer une tête dans la piscine !
we hope to see you soon enjoying a book at a paris library or taking a swim in the pool!

de plus vous ne manquerez pas de vous détendre dans le jacuzzi, ou dans le sauna et enfin de piquer une tête dans la piscine climatisée.
in addition, don't forget to relax in the jacuzzi or the sauna, or to dive into the heated pool.

• piquer une moules sur un pic en bois, une à la fois et tremper dans la pâte à frire.
• pick up the mussels with a skewer one at a time and dip into the fritter batter.