Sie suchten nach: pitjantjatjara (Französisch - Englisch)

"pitjantjatjara/yankunytjatjara to english dictionary".
"pitjantjatjara/yankunytjatjara to english dictionary".

il est assez similaire au pitjantjatjara plus largement pratiqué.
==dialects==yankunytjatjara is one of the many dialects of the western desert language and is very similar to the better known, more widely spoken pitjantjatjara.

"wangka wiru: a handbook for the pitjantjatjara language learner".
"wangka wiru: a handbook for the pitjantjatjara language learner".

chez le peuple pitjantjatjara du désert occidental de l'australie, ces constellations représentent des femmes et un homme qui les poursuit.
amongst the pitjantjatjara people of the western desert in australia the constellation depicts women, and a man chasing them.

la sélection d’assistants policiers dans les terres de pitjantjatjara vise à faire participer le plus grand nombre possible de membres de chaque collectivité.
the selection of police aides in the pitjantjatjara lands is an attempt to involve as many members of each community as possible.

la sélection d'assistants policiers dans les terres de pitjantjatjara constitue une tentative pour faire participer le plus grand nombre possible de membres de chaque collectivité.
the selection of police aides in the pitjantjatjara lands is an attempt to involve as many members of each community as possible.

assistants policiers urbains en 1990, après la mise en œuvre réussie dans les terres de pitjantjatjara, le programme d'assistants policiers a été essayé en milieu urbain.
urban police aides in 1990, following successful implementation in the pitjantjatjara lands, the police aide scheme was piloted in urban areas.

les pléiades sont visibles à l'aube en automne, la saison de l'accouplement des dingos. les pitjantjatjara chantent cette légende et exécutent des danses de fécondité pour les dingos.
the pleiades appear in the dawn sky in autumn, which is the time of year when dingoes mate, so the pitjantjatjara people sing the story and perform fertility dances for the dingoes.

au niveau des provinces également, la législation sur les terres reconnaît les revendications des aborigènes et des insulaires du détroit de torres concernant leurs terres ancestrales, par exemple la loi sur les droits fonciers des pitjantjatjaras de 1981.
at the state level too, land legislation has recognized the claims of aboriginal and torres strait islander communities to their traditional lands, such as the pitjantjatjara land rights act (sa), 1981.