Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recherchez les magasins qui sont sortir des affaires.
look for stores that are going out of business.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sont sortis
are outputted
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand ils sont sortis...
when they came out...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quatre soldats sont sortis.
four soldiers stepped out of two of the vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sont sortis du système éducatif
left the educational system
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont sortis de tableau 4.
table 4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des valeurs à sûreté intégrée sont sorties
fail safe values are output
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joe et mac sont sortis vérifier les pièges.
joe & mac went out to look at traps.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
finalement, les résultats sont sortis le lundi.
i started waiting into monday.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lapiècecommémorativedel’uem les résultats sont sortis !
emucommemorativecoinunveiled the results are in!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
45,6 millions de véhicules sont sortis des usines.
45.6 million new vehicles left the production line.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sont sortis du système éducatif (abandon scolaire)
left the educational system (dropped out)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beaucoup d'histoires personnelles sont sorties de l'ombre.
a lot of personal stories have come out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensuite, les ministres sont sortis l'un après l'autre.
after that, out came the ministers, one after another.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deux cordes tricolores: rouge-jaune-bleue en sont sorties.
two 3-colored ropes: red-yellow-blue are pulled out one by one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: