Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
linaria coutinhoi valdés linaria ficalhoana rouy linaria flava (poiret) desf.
linaria tursica b. valdes & cabezudo linaria tonzigii lona odontites granatensis boiss.
en 1974, il devient le premier scénographe de la pièce "la cage aux folles" de jean poiret.
in 1973 he directed the first production of la cage aux folles starring jean poiret and michel serrault.
il deviendra le célèbre couturier paul poiret, qui vécut la fabuleuse aventure d'un des plus grands créateurs de mode de tous les temps.
he made her one of the most elegant and envied women of all paris. moreover, he became the famous couturier paul poiret, who lived the extraordinary life of one of the greatest fashion designers of all time.
en plein débat sur la réforme des collectivités locales en france, guillaume poiret revient sur l’expérience de fusion municipale survenue à toronto en1997.
while the debate on local-government reform rages on in france, guillaume poiret looks back at the municipal mergers that took place in toronto in 1997.
bien que le crochet n'a pas été une grande partie des dessins ou modèles de poiret, ses vêtements unique et détaillée est certainement utile de jeter un oeil à.
although crochet wasn’t a huge part of poiret’s designs, his detailed and unique clothing is definitely worth taking a look at.
dans un registre plus léger, inspecteur lavardin et poulet au vinaigre , ses polars provinciaux tournés avec le comédien jean poiret, ont rencontré un grand succès populaire dans les années 1980.
in the 1980's, he experienced great success with more commercial films such as the thrillers inspecteur lavardin and poulet au vinaigre, with the actor jean poiret.
cette semaine, nous cherchons à paul poiret, un concepteur que j'avoue que je ne connaissais pas jusqu'à faire de la recherche pour ce projet.
this week we’re looking at paul poiret, a designer i confess i didn’t know about until doing the research for this project.
formé chez paul poiret et redfern, il ouvre sa maison de couture et engage de jeunes stylistes tels que christian dior, marc bohan ou hubert de givenchy. a son apogée, il emploie plus de 400 personnes dans la capitale française.
he trained with paul poiret and at redfern and opened his firm where he employed young designers such as christian dior, marc bohan and hubert de givenchy. at his peak, he employed a staff of over 400 people in the french capital.
poiret avait un début prometteur à sa carrière, shwoing une collection à new york dans les dix ans d'ouvrir son propre salon. cependant, il a été influencé considérablement par la grande dépression et dû fermer sa maison de couture 1929.
poiret had a promising start to his career, shwoing a collection in new york within ten years of opening his own salon. however, he was impacted greatly by the great depression and had to close his fashion house in 1929.