Sie suchten nach: polyactide (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

polyactide

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

polyactide fonctionnalisé.

Englisch

functionalised polylactide.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

procede de fabrication de corps moules en polyactide

Englisch

method of producing polylactide mouldings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

ces compositions comportent une première phase contenant un polymère à base de polyactide, et une deuxième phase contenant un élastomère

Englisch

the compositions include a first phase, which contains a polylactide-based polymer, and a second phase which includes elastomer

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le procédé selon la revendication 1, dans lequel le polyactide est réduit en particules ayant une taille inférieure à 10 millimètres.

Englisch

the process of claim 1 in which the polylactide is reduces to particles having a size of less than 10 millimeters.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le procédé selon la revendication 2, dans lequel le polyactide est réduite en particules ayant une taille comprise entre i et 6 millimètres.

Englisch

the process of claim 2 in which the polylactide is reduces to particles having a size of from 1 to 6 millimeters.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le procédé selon la revendication 1, dans lequel les particules de polyactide sont mises en contact avec de l'alcool méthylique pendant 24 heures.

Englisch

the process of claim 1 in which the polylactide particles are contacted with methyl alcohol for 24 hours.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la présente invention concerne un film qui comprend une pluralité de couches contiguës qui sont sensiblement parallèles les unes aux autres, dans lequel au moins une couche sur deux est faite de polyactide.

Englisch

the present invention provides a film comprising a plurality of contiguous layers that are substantially parallel to each other wherein at least every other of the layers is made of polylactide.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un produit de papier enduit comprenant une couche de papier et une couche polymère, laquelle couche polymère est constituée d'une composition polymère à base de polyactide dont le rapport mz/mn est supérieur à environ 6

Englisch

a coated paper product including a paper layer and a polymer layer, wherein the polymer layer includes a polylactide polymer composition having a ratio of mz to mn of greater than about 6

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'invention concerne un procédé de fabrication de corps moulés en polyactide par cristallisation multidimensionnelle induite par allongement qui se caractérise en ce que le polyactide amorphe prémoulé est façonné à une température comprise entre 60 et 150 °c sous allongement multiaxial.

Englisch

described is a method of producing polylactide mouldings by multidimensional extension-induced crystallization, characterized in that pre-moulded amorphous polylactide is shaped at 60 to 150 °c under multiaxial extension.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

afin de doter cet article, utilisé comme matériau d'emballage, de bonnes qualités d'adhérence, ainsi que de propriétés de surface et de propriété barrière, on intercale une couche constituée de polyactide biodégradable entre les couches susmentionnées ainsi qu'entre ces couches et la couche d'assise.

Englisch

to produce good adhesion, surface and barrier properties to the product used as a packaging material, there is a layer of biodegradable polylactide (pla) between the aforesaid layers and between these layers and the basic layer.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,591,880 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK