Sie suchten nach: polybasique (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

polybasique

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

acide polybasique

Englisch

polyvalent acid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

acide organique polybasique

Englisch

polybasic organic acid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avec un anhydride acide polybasique

Englisch

with a polybasic acid anhydride

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

, avec un anhydride d'acide polybasique

Englisch

, with a polybasic acid anhydride

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

, en faisant réagir ensuite un acide polybasique

Englisch

, then reacting a polybasic acid

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un alkylène monoépoxyde et un acide anhydrique polybasique

Englisch

an alkylene monoepoxide. and a polybasic acid anhydride

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et contient un ou les deux parmi un acide polybasique

Englisch

and contains one or both of an alicyclic polybasic acid

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

complexes de carboxylate metallique polybasique dispersible dans un polymere

Englisch

polymer dispersible polybasic metal carboxylate complexes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

obtenu par réaction d'un anhydride d'acide polybasique

Englisch

which is obtained by reacting a polybasic acid anhydride

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sel polybasique composite, procede de production de ce sel, et utilisation

Englisch

composite polybasic salt, process for producing the same, and use

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition selon la revendication 4, dans laquelle ledit acide est polybasique.

Englisch

the composition of claim 4 wherein said acid is polybasic.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sel polybasique composite modifie par zinc, procede de production de ce sel, et utilisation

Englisch

zinc-modified composite polybasic salt, process for producing the same, and use

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

compositions contenant des esters partiels d'acide polybasique de compose de tocopherol d

Englisch

compositions containing d-tocopherol compound polybasic acid partial esters

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d'un acide monobasique insaturé et d'un anhydre d'acide polybasique

Englisch

an unsaturated monobasic acid and a polybasic acid anhydride

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le polyester est transformé en un sel acide correspondant d'acide organique polybasique et en un polyol

Englisch

the polyester is converted into a corresponding acid salt of a polybasic organic acid and a polyol

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

microparticules selon la revendication 18, dans lesquelles ledit acide polybasique est l'acide succinique.

Englisch

the microparticles of claim 18 wherein said polybasic acid is succinic acid.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procede de distribution d'un mi-ambule polybasique et procede de detection conjointe

Englisch

a distribution method of multi basic midamble and joint detection method

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

procédé selon la revendication 12, dans lequel l'acide organique polybasique est l'hydrogénocitrate disodique.

Englisch

the method according to claim 12, wherein the multi-base organic acid is disodiumhydrogen citrate.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'invention porte plus particulièrement sur un plastifiant dérivé par estérification d'acide polybasique cyclique et d'alcool

Englisch

more particularly, the present invention relates to a plasticizer derived through the esterification of cyclic polybasic acid and alcohol

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

polyester-polyol selon la revendication 1, dans lequel l ' acide polybasique aliphatique est l'acide adipique.

Englisch

the polyester-polyol according to claim 1, wherein the aliphatic polybasic acid is adipic acid.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,883,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK