Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polygram inc.
(citt appeal nos.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polygram cd, ean: 0028943755627.
polygram cd, ean: 0028943755627.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Étiquette mca polygram warner
ernst & young
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
président polygram filmed entertainment
president of polygram filmed entertainment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polydor devient polygram en 1978.
polydor became polygram in 1978.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
; e.a., louis van dijk, polygram classics.
; e.a., louis van dijk, polygram classics.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• royaume-uni président de polygram filmed entertainment.
• united kingdom president of polygram filmed entertainment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission autorise l'acquisition de polygram par seagram
commission authorizes the acquisition of polygram by seagram
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polygram a ouvert un bureau au québec au début de 1995.)
thus, the data is very misleading and in effect compares apples with oranges.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela a soulevé une controverse lorsque seagram a vendu universal à polygram.
this became an issue when seagram sold universal to polygram.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1972, phonogram fusionne avec polydor records pour donner naissance à polygram.
in 1972, phonogram was merged with polydor records into polygram.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle exécute les travaux de fabrication de warner, de polygram, de bmg et de mca.
warner, polygram, bmg, and mca work is all handled by cinram.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un contrat est signé avec metronome/polygram (actuellement universal music).
a pan-european license was signed with metronome/polygram (now universal music) but they were turned down by the american division.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annette cocchiara, marketing manager chez polygram video international, faisait ainsi remarqué à stras
annette cocchiara, marketing manager at polygram international video, noticed in strasbourg that " if the european market is 12 months behind the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
durant le festival de cannes 1996, polygram annonce que jodie foster va rejoindre la distribution du film.
at the 1996 cannes film festival, polygram announced that jodie foster would be starring in the film with douglas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polygram a aussi accepté de consacrer une partie de ses recettes canadiennes à des activités de production culturelle au canada.
the company also agreed to spend a certain portion of its canadian revenues on cultural production in canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da a renforcé sa stratégie consistant à cibler les producteurs de disques indépendants après avoir perdu polygram comme client en 1991.
da's strategy of targeting the independent labels was reinforced following its loss of polygram's business in 1991.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon le tribunal, l'affaire polygram n'est pas utile au commissaire en l'espèce.
the tribunal is of the view that polygram does not assist the commissioner in this case.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moment de l'importation, les fabricants étrangers de polygram ont facturé à polygram inc. le coût de fabrication des enregistrements.
polygram inc. was invoiced for the cost of making the recordings by the foreign polygram manufacturers at the time of importation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1976 - branduardi change de maison discographique et passe chez polygram en italie et chez ariola pour le reste de l'europe.
1976 - branduardi changes recording house and signs with polygram for italy and ariola for the rest of europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: