Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le tween utilisé est le polyoxyethylenesorbitan monooleate (tween 80, réf.
the tween which was used is polyoxyethylenesorbitan monooleate (tween 80, ref.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la solution concentrée d'immunoglobulines est ensuite soumise à un traitement d' inactivation virale, par exemple, par un traitement en présence de solvant-détergent et de préférence de tnbp (tri (n-butyl)phosphate) 0,3 % et de tween®80 (polyoxyethylenesorbitane-monooléate) 1 %, à 25°c sous légère agitation pendant au moins 6 heures . le procédé selon la présente invention comprend ensuite une chromatographie sur gel échangeur de cations, plus particulièrement sur un gel greffé de groupements carboxyméthyle (cm) .
the concentrated immunoglobulin solution is then subjected to a viral inactivation treatment, for example in the presence of solvent-detergent, preferably like 0.3% tnbp (tri(n-butyl)phosphate) and 1% tween 25 the process according to the present invention further includes a chromatography on cation exchange gel, preferably with carboxymethyl (cm) groupings grafted gel.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: