Sie suchten nach: positions disponibles (Französisch - Englisch)

nombre de positions disponibles: 6
number of positions available: 6

vous pouvez jouer une ou toutes les positions disponibles.
you can play any or all of the available positions.

vous ne pouvez sélectionner qu'une seule des 3 positions disponibles.
you can play only one of the available positions.

voyez les positions disponibles suivantes et appliquez les postes vacantes:
if you would like to see what positions are currently available, please click and apply the post vacancies below:

vous pouvez jouer n’importe quelle/toutes les positions disponibles
you can play any or all of the available positions

les positions disponibles sont président-élu, secrétaire, liaison aux fournisseurs et trois directeurs.
open positions include president-elect, secretary, vendor liaison and three directors.

nous n'avons pas de positions disponibles en ce moment, cependant nous gardons tous les résumés au dossier.
we do not have any positions available at this time, however we do keep all résumés on file

la fente du segment racleur a deux positions disponibles pour être placée de manière à maximiser la distance entre les précédents.
the scraper ring slot has two available positions to be placed in order to maximize the distance from the previous ones.

de même, l'accrochage du motif subsituant x peut se faire dans toutes les autres positions disponibles au sein du benzotriazole.
likewise, the coupling of the substituent x can be at all other available positions of the benzotriazole.

de même, l'accrochage du motif subsituant r 2 peut se faire dans toutes les autres positions disponibles au sein du noyau salicylique.
similarly, attachment of the substituent unit r.sub.2 may take place in all the other available positions on the salicylic ring.

des sièges spécifiques qui rappellent ceux des meilleures business class de l’aviation, inclinables et orientables avec pas moins de 20 positions disponibles.
specific seats are reminiscent of the best business class of aviation, reclining and swiveling with no fewer than 20 positions available.

processus de sélection en fonction de leur aptitude pour les positions disponibles, un petit nombre de candidats sera présélectionné pour des entretiens téléphoniques avec les agents de la mission.
selection process based upon their suitability for the positions available, a small number of candidates will be short-listed for interviews by mission officers.

si vous souhaitez rejoindre une table, choisissez une des positions disponibles (marqué avec un bouton jaune) et appuyez le bouton de votre choix.
if you wish to join a table, chose one of the available positions (marked with a yellow "select" button) and press the button of your choice.

la pluralité de positions disponibles comprend trois positions identifiées par des lettres de référence a, b et c la plaque peut être fixée par soudage à la jante à la position disponible sélectionnée.
the plurality of available positions includes three positions identified by reference characters a, b and c. the plate can be secured to the rim at the selected available position by being welded thereto.

des plates-formes de positionnement, permettant chacune de déplacer ladite pièce entre au moins deux positions distinctes, sont emboîtées de manière à multiplier le nombre de positions disponibles
positioner platforms each of which is capable of moving a work piece between at least two distinct positions, are nested in order to multiply the number of positions available

de cette façon, la plaque peut être positionnée à l'intérieur des limites de la face interne annulaire à n'importe quelle position d'une pluralité de positions disponibles
in this way, the plate can be positioned within the confines of the annular inner face at any one of a plurality of available positions

on peut mettre le contrefort de manière sélective dans l'une des positions disponibles en le faisant glisser puis en le fixant, et ce pour adapter le patin à la pointure d'un patineur déterminé.
the heel counter can be selectively positioned at any of a plurality of available positions by sliding and then fastening the heel counter. in this manner, the size volume of the boot is adjustable to a variety of sizes to accommodate an individual wearer.

ces hétérocycles pourront, selon la présente invention, être rattachés au reste de la molécule de formule (i) par l'un quelconque des atomes de carbone des positions disponibles.
these heterocycles can, according to the present invention, be attached to the remainder of the molecule of formula (i) via any one of the carbon atoms of the available positions.

réglable en tension pour étendre l'éventail de positions disponibles pour l'occupant du siège suivant les réglages en tension appliqués à l'une et l'autre des nappes élastiques.
, the tension of which can be adjusted in order to extend the range of positions available to the occupant of the seat depending on the adjustments made to the tension of one or the other of the elastic webs.

cette demande d'éphémérides sélective et ce procédé de mise à jour de satellites sélective peuvent être mis en oeuvre conformément aux normes de localisation de position disponibles.
the selective ephemeris request and selective satellite update method can be implemented in accordance with presently available position location standards.