Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cc instruction pour baisser l'éclairage
cc instruction to lower lighting
Letzte Aktualisierung: 2012-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif pour baisser et remonter un rideau
device for selectively lowering and raising a curtain
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
5. efforts pour baisser le taux de mortalité
5. efforts to reduce infant mortality 114 - 115 35
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 . appareils pour baisser les rideaux ou similaires
14 . apparatus for lowering curtains or the like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n’est pas une raison pour baisser la tête.
it doesn't mean we have to let our heads drop though.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composition pour baisser le niveau du cholésterol du sang.
plasma cholesterol level lowering composition.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pour baisser le son, appuyez sur la touche espace.
to decrease the volume, press the space key.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'est pas une raison pour baisser la garde.
that is not a reason for dropping our guard.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en traitant les autres mst pour baisser les taux de transmission.
trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la liaison tracteur-outil optimale pour baisser sa consommation
the optimal tractor-tool linkage to reduce consumption
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce gouvernement égorge le pauvre monde pour baisser son déficit.
this government is taxing poor people to death in order to lower its deficit.
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les médicaments utilisés pour baisser la tension artérielle, dont la méthyldopa.
medicines to reduce blood pressure, including methyldopa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé pour baisser le relâchement de formaldehyde de produits à base de lignocellulose
method for reducing the formaldehyde emission from lignocellulosic products
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
selon les ong et les agriculteurs, il s'agit d'une stratégie pour baisser les prix.
as the final price agreement with each tobacco farmer is done secretly, covering hands under a white towel and using a code, it is hard for producers to define a common strategy.