Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour que cela soit, w....
to make that, w...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour que cela soit possible
to make this possible
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour que cela soit possible,
in order to make this possible,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cela soit !
let it be!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour que cela soit pris au plus
for this to be taken not earlier than 20 ratified an article of the un
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et pour que cela soit possible,
and for this to be possible, lord, protect our dreams, because dreaming is a way of praying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cela soit dit.
that has also been said.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
pour que cela soit possible, il faut
for this feature
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cela soit sensé
there is sense in it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cela soit clair.
that should be clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
que cela soit clair!
there is nothing else available.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cela soit très clair.
let this be quite clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
que cela soit bien clair!
this point must be crystal clear!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il faut s'unir pour que cela soit possible.
we should all join together to make that possible.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cela soit parfaitement clair.
this must be made absolutely clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pour que cela soit possible, elle juge indispensable de:
in order to make it possible, it deems it necessary to:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un accord était intervenu pour que cela soit fait.
there was agreement that would be done.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour que cela soit possible, nous devons nous moderniser.
to deliver on this vision, we must modernize ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ferons tout pour que cela soit quand même rétabli.
we shall do everything possible to sort that out.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
j'aimerais que cela soit rectifié.
please could my name be added.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: