Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mon cheri
my darling
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao mon cheri
see you later my sweetheart!
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienvenue mon cheri
welcome my cherie
Letzte Aktualisierung: 2023-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
touché mon cheri
touch my darling
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'adore mon cheri
i love my darling
Letzte Aktualisierung: 2016-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même chose pour vous mon cher
same to you my dear
Letzte Aktualisierung: 2018-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais attendre pour vous mon amour
i will wait for you my love
Letzte Aktualisierung: 2016-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour vous mon cher /pour vous mon chérie
for you my dear
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sont des temps bien chargés pour vous mon amour.
these are busy times for you, my love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est un moment difficile pour vous, mon amour.
this is a difficult time for you, my love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beaucoup de baisers pour vous cherie
many kisses for you darling
Letzte Aktualisierung: 2013-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des options conçues pour vous. . . mon dossier d'entreprise
options designed with you in mind . . . my business account
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon cherie
my dear coco
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienvenue mon cherie
welcome my dear
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adieu, mon cherie
goodbye, my dear
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je fais bon pour vous, et qu'à travers vous, mon dieu devient visible dans le monde.
you shall be a channel for my blessing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, j'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous mon bienfait.
this day i have perfected for you your religion, and have bestowed upon you my bounty in full measure, and have been pleased to assign for you islam as your religion.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
( aujourd’hui, j’ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous mon bienfait.
"this day have i perfected your religion for you, completed my favour upon you, and have chosen for you islaam as your religion."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
23 revenez à ma reprehension; voici, je ferai couler pour vous mon esprit, je vous ferai savoir mes paroles.
23 turn you at my reproof: behold, i will pour out my spirit unto you, i will make known my words unto you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« aujourd’hui, j’ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous mon bienfait.»
“this day have i perfected for you your religion and completed my favour upon you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: