Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pourquoi aime-t-on bucarest?
why do we love bucharest?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi aon représente-t-elle le meilleur choix?
why aon is your best choice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi aime-t-on voir des photos?
why do we enjoy looking at photos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pourquoi la méthode galderic utilise-t-elle le clicker?
what is a clicker? why does the galderic method use the clicker?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aime-t-elle les oranges ?
does she like oranges?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quels sports aime t elle pratiquer
qu'est-ce qu'elle aime a l'ecole
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pense-t-elle le renouveler?
does the commission intend to renew it?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-- pourquoi aime-t-elle ce que nous détestons le plus au monde, les espagnols et les anglais?
"why does she love what we hate most in the world, the spaniards and the english?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rkn vaincra-t-elle le japon?
will rkn wrestle japan to the ground?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
facilite-t-elle le plus la mobilité?
move people most quickly?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viole-t-elle le principe de subsidiarité?
does it violate the principle of subsidiarity?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
l'egypte aime-t-elle les egyptiens?
does egypt love egyptians? · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment réglementera-t-elle le don de sperme?
how will it regulate semen donation?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la chambre donne-t-elle le consentement unanime?
does the house give its unanimous consent?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment l’obésité affecte-t-elle le cœur?
how does obesity harm the heart?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment modifie-t-elle le niveau de ces encaisses?
how does it adjust the level of these balances?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- m'aime-t-elle? demanda-t-il.
"_does_ she like me?" he asked.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comment la commission interprète -t-elle le mot « immédiatement »?
similarly, the clear case law of the court of justice of the european communities has been circumvented with the misleading device of dividing on-call time into active and inactive on-call time.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'énergie sera-t-elle le sésame du futur parte-
edinburgh 9 alva street edinburgh eh2 4ph tel. (4431) 225 20 58 fax (4431) 226 41 05
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien de fois me suis-je demandé : « pourquoi m’aime‑t‑il? »
how many times i have asked myself ‘why does he love me?’
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: