Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jordanie : pourquoi je n'aime pas la religion
jordan: what i dislike about religion · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n’aime pas la mode.
je n’aime pas la mode.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'aime pas la mera
he travels a lot
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas la routine ».
i don’t like routine."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle n'aime pas la farce
she not like crowd
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas la voiture rouge
my name is stella he stay’s at nishik she is pretty
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas : la sodomi
i don't love : la sodomi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non , elle n'aime pas la natation
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n' aime pas la musqu e
i don't like musk
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas la nouvelle directive.
"i'm not happy with the new guideline.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je n’aime pas la mode, j’aime l’esthetique.
j’étais abasourdie, énervée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
.47 je n'aime pas la pornographie consensuelle
.47 i do not enjoy affectional pornography.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en un mot qui n'aime pas la magie?
more to the point who doesn’t love magic?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'aime pas la chaleur de l'été.
he doesn't like the heat of the summer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais très bien que le monde n’aime pas la vérité.
you m ust take the risk of telling the truth. i know very well that the world does not like the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas la facon dont les choses se sont produites.
i do not like what has happened.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autant le dire tout de suite, je n’aime pas la publicité.
better to say it up front: i don’t like advertising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’aime pas la technologie ou en a peur : il est technophobe.
he doesn't like or is afraid of technology: he is a luddite.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'en conclus que le député n'aime pas la lspa.
i gather the hon. member does not like tags.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'étais un peu déçu ..... je n'aime pas la cannelle.
i was a little 'disappointed ..... i do not like cinnamon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: