Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veux-tu que je parte ?
do you want me to leave?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi veux-tu savoir ce que je pense ?
why do you want to know what i'm thinking?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suppose que tu veux que je parte.
i guess you want me to leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi veux tu nous quitter
why do you want to leave us
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pourquoi veux-tu sortir ?"
"why do you want to leave ?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et pourquoi veux-tu que j'y croie ?
and why do you want that i should believe in them ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi veux-tu me parler?
why do you want to talk to me ?
Letzte Aktualisierung: 2019-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veux-tu que je t'emmène ?
do you want a ride?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veux-tu que je vienne à toi?
do you want to me come to you ?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, que veux-tu que je dise ?
so, what is it you want me to say?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi veux-tu acheter ce livre ?
why do you want to buy this book?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que veux-tu que je fasse, exactement ?
what exactly do you want me to do?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?
why do you want to leave today?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veux-tu que je te peigne les ongles ?
do you want me to paint your fingernails?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi veux-tu travailler pour notre entreprise ?
why do you want to work for our company?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi veux-tu continuer dans une autre école?
why do you need to get into another school?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi veux-tu faire ça, de toutes façons ?
why do you want to do that anyway?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veux-tu que je vienne te cuisiner quelque chose ?
do you want me to come cook you something?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi veux-tu imposer tes préférences culturelles sur autrui?
why do you want to impose your cultural preferences upon others?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--veux-tu que je tâte aujourd'hui même m. marchand?
"would you like me to feel my way with m. marchand at once?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung