Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le délai de livraison.
the deadline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. le délai de livraison
6. delay
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indiquer le délai de livraison
to indicate the delivery deadline
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est le délai de livraison?
what is the delivery delay?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veuillez demander le délai de livraison
please enquire about the delivery time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) le délai de livraison convenu;
(b) the agreed time of delivery;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le délai de livraison est approximativement 1 mois.
the average delivery time is one month.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le délai de livraison est allongé en cas:
the delivery time shall be extended for:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le délai de livraison est de 4 – 6 mois.
the delivery time is 4 - 6 months.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le délai de livraison entre 12 et 18 mois.
the delivery time of between 12 and 18 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est le délai de livraison de mon colis ?
how long will it take for my package to arrive?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• prenez en note le délai de livraison promis.
▪ keep a record of any delivery period that was promised.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europe: 10 - 15 jours le délai de livraison
europe: 10 - 15 days of delivery times
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dommage que le délai de livraison un peu plus longtemps ...
too bad the delivery time a bit longer ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelles raisons pourriez-vous avancer?
what reasons might you provide?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le délai de livraison varie selon la destination finale.
the actual delivery time will vary according to the final destination.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
stipule le délai de livraison, la quantité et la qualité.
delivery period, quantity and quality are established.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
votre organisation connaît-elle le délai de livraison? 2.
is your organization aware of the lead-time for delivery? 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le délai de livraison de l'équipement est réduit au minimum
lead time for equipment is minimized
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nommez-nous dans votre demande le délai de livraison souhaité.
let us know the desired delivery date in your enquiry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: