Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• vous retourner la demande.
• to return the rebate application to you.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourriez-vous la répéter?
could you repeat it, please?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retourner la page
& flip page
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pourriez-vous nous confirmer
i hope you've arrived safely.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pourriez-vous répéter?
- could you repeat that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez vous m'appeler ?
could you call me ?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez vous svp, nous dire quel produit vous interesse?
which type of product you are interested in ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous être plus précis?
could he be more specific?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
... pourriez-vous l'affaire ?
...could you keep control over the business?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peut-être pourriez-vous commenter?
perhaps you would comment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous imputer cette facture sur le so 940055823 / item 20, svp?
could you charge this invoice to the so 940055823 / item 20, please?
Letzte Aktualisierung: 2012-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
george, pourriez-vous vous présenter ?
george, could you introduce yourself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous attendre quelques minutes ?
could you wait a couple of minutes?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous envoyer ca aujourd'hui?
would you please send it today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous proposer d'autres options?
could you propose other options?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous économiser?/pourriez-vous sauver?
could you save?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous svp nous fournir des suggestions et de l'information ? merci beaucoup.
could you please give us some suggestions and information? thanks a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: