Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous précisons
we say farewell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne précisons pas
we do not say farewell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons que la dr.
it is not of more to precise than the dra.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«corrigeons et précisons!
'let us set the record straight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons certaines choses.
let us be clear about several things.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons-le dans la loi.
let us get that in the statute.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi précisons-nous cela ?
why do we mention this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous précisons que la responsabilisation :
the section makes it clear that accountability:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisez la page 7 pour des précisons.
see page 6 for details.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons les choses une fois pour toutes.
let us clear this up once and for all.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons ce qui est vrai et ce qui est faux.
let's make clear which is right and which is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons que les réserves habituelles s'appliquent.
the usual disclaimers apply.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous précisons ensuite notre méthodologie (2.).
we shall then explain our methodology (2).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19. maintenant, nous précisons davantage notre modèle.
at this point, we further specialize our model.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons que la qualité du service est proportionnelle au prix.
this is a case where firms get what they pay for.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous précisons l’âge, le sexe et les intérêts personnels.
we further clarify age, gender and personal interest.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons que les rce ont démontré l’importance des partenariats.
and the nces have proved the importance of partnership.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on trouvera des précisons à ce sujet à l’annexe 6.
for more details see annex 6.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons également qu'on est en train de l'améliorer.
in addition, it is going through an upgrade.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précisons maintenant pour chacun des types considérés quelques éléments statistiques.
electric furnace - pig iron b2: - 30% - pig iron b3: - 31%
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: