Sie suchten nach: prélèvement sur le résultat reporté (Französisch - Englisch)

résultat reporté
profits and losses brought forward

prélèvement sur le capital
wealth tax

b. le résultat reporté des exercices antérieurs
b. outturn carried over fromprevious financial years

d le résultat reporté des exercices précédents;
d the results carried over from previous exercises; cises;

résultat reporté au 1er janvier
surplus brought forward at 1 january

prélèvement sur résultats
levy on profits

résultat reporté résultat de l’année
surplus brought forward surplus for the period

résultat reporté par affectation du résultat final
profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss

résultat reporté des exercices antérieurs au 31.12.2003
result carried forward from prior years at 31.12.2003

clause de prélèvement sur les résultats
clause to a share of the profits

résultat des ajustements économiques b. résultat reporté des exercices précédents
result of adjustments

prélèvements sur le capital
capital levies

prélèvements sur le capital, 4.149b
output (result of activity) (r1), 3.14-68, 8.10 definition, 3.14

le montant du fonds a été augmenté de 60 millions d’eur par prélèvement sur le résultat de l’exercice 2005 (voir note a.15).
the fund has been increased by the amount of eur 60 million by transfer from profit to be appropriated for the 2005 financial year (see note a.15).

total des réserves résultats reportés résultat de l'exercice
total reserves profit brought forward profit for the financial year

résultats reportés résultat de l'exercice (note c 16)
surplus brought forward surplus for the financial year (note c.16)

cette rubrique comprend les résultats reportés et le résultat de l'exercice des activités de prêts versés sur fonds empruntés.
like those assets, this item varies from one year to the next.

b. les résultats reporté sur le schéma montrent des croisements sur l'axe deutan.
b. results drawn on the recording sheet show crossings in the deutan axis.

résultats reportés
profit or loss brought forward