Sie suchten nach: préparation des marchandises (Französisch - Englisch)

2. préparation des
2. mixtures

préparation des données
data preparation

prÉparation des plaques.
treatment of the plates.

préparation des athlètes :
athlete preparation:

on laissera un délai raisonnable pour la préparation des marchandises.
reasonable amount of time to prepare the goods will be allowed.

la séparation de la préparation des marchandises et de l'opération
by separating provision of goods and the loading process, they were hoping to

on doit accorder un délai raisonnable à la préparation des marchandises.
reasonable amount of time to prepare the goods will be allowed.

augmenter la sécurité lors de l'opération de préparation des marchandises.
provision of goods process.

fournir l’information et la formation relatives à la préparation des marchandises dangereuses pour le transport;
provide information and training to prepare dangerous goods for transport;

préparation des documents douaniers ou de tout autre document relatif à l'origine et à la nature des marchandises transportées,
preparation of documentation concerning customs documents or other documents related to the origin and character of the goods transported,

dénomination des marchandises préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux.
ccct, ldct, gpt, ust, mt, ct, crt:

préparations des calculs
preparations for calculation

un chariot de livraison pour le rassemblement et la préparation des marchandises, comportant un châssis et une structure, présente une pluralité de bacs récepteurs d'articles
a delivery cart having a chassis and a superstructure comprises a number of holding containers for holding objects

un chariot de livraison pour le rassemblement et la préparation des marchandises, comportant un châssis et une structure, présente une pluralité de bacs récepteurs d'articles.
a delivery cart having a chassis and a superstructure comprises a number of holding containers for holding objects.

préparation des marchandises pour réexpédition : tri, contrôle qualité, conditionnement, emballage et établissement des documents nécessaires (facture commerciale, eur, etc...)
we prepare the goods for re-forwarding : sorting, processing, packaging and preparing the necessary documents (commercial invoice, eur, etc...)

la définition englobe deux activités, à savoir le remplissage des marchandises dangereuses dans les emballages et la préparation des colis aux fins de transport.
the definition covered two activities, namely, the filling of packagings with dangerous goods and the preparation of packages for carriage.

rien n’échappe à l’œil averti de mclaren, surtout pas le soin méticuleux qu’il faut apporter à la préparation des marchandises à expédier dans les postes de l’intérieur.
no detail escaped his keen eye. his particular concern was the meticulous attention required in preparing the goods to be sent to the inland posts.

les sociétés ferroviaires disposent d’un personnel d’expérience et de guides d’arrimage qui seront d’un grand secours à l’expéditeur dans la préparation des marchandises à exporter.
as with all the above, the earlier the shipper has consultation the better.