Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
actifs immobilisés
fixed assets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
oligopeptides immobilisés.
immobilized oligopeptides.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cn a 19 trains constitués et prêts à partir, mais immobilisés à vancouver.
cn has 19 trains built and staged in vancouver that cannot be moved forward.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• seul le programme fpec exige que les prêts soient accordés en échange d'actifs immobilisés précis.
• only the csbf program requires that loans be made against specific fixed assets.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la deuxième fraude porte sur les « prêts » accordés dont la garantie est le compte immobilisé.
the second scam involves "loans" made with the locked-in account as collateral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prêts aux résidents de la zone euro, dont autres résidents de la zone euro + portefeuilles d'actions et autres participations émises par les résidents de la zone euro + actifs immobilisés + autres actifs
loans to euro area residents, of which other euro area residents + holdings of shares/other equity issued by euro area residents + fixed assets + remaining assets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
les prêts consentis de cette manière à l'ircc ont immobilisé dans le monde entier les possibilités d'emprunts des disciples.
the ircc borrowing arrangements have tied up the borrowing power of the worldwide devotee community.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: