Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vainqueur :
quote:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« vainqueur »
"winner"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le vainqueur
the winner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier vainqueur a déjà été désigné.
the first winner has already been defined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le vainqueur ?
le vainqueur ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier vainqueur a été certainement couronné.
and the main winner was of course crowned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vainqueur prend tout:
winner takes it all:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proeski fut en 2003 le premier vainqueur du festival beovizija.
proeski was the winner of the first ever beovizija in 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si on demeure dans le premier amour, et vit en vainqueur.
if we abide in the first love, and live as overcomers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier vainqueur fut le club suédois de l'aik solna.
the first winner was the swedish club aik if.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci, jesus vainqueur!
thank you, victorious jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier ministre va-t-il intervenir et déclarer un vainqueur?
will the prime minister step in between these two and just declare a winner?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1957, warren spahn est le premier lanceur gaucher vainqueur du trophée.
in 1957, warren spahn became the first left-handed pitcher to win the award.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier vainqueur en est teemu selänne des mighty ducks d'anaheim.
the first winner was teemu selanne of the mighty ducks of anaheim.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lars hall lars hall fut d'abord le premier vainqueur non militaire du pentathlon moderne.
[full story] lars hall lars hall was the first non-military winner of the modern pentathlon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cheval blanc le premier s'avance, «souffle vainqueur, douceur, blancheur.
the first white horse advances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
michael v smith de vancouver été désigné premier vainqueur d'un prix pour les écrivains gais débutants.
vancouver's michael v smith has been named the inaugural winner of an award for emerging gay writers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" en octobre, il était couronné premier vainqueur du wwe tag team championship, avec son partenaire kurt angle.
on october 20, 2002, he was crowned the first winner of the wwe tag team championship, alongside foe and partner kurt angle.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le premier ministre, qu’israël croyait déstabiliser, est le vainqueur de cette première épreuve de force.
the turkish prime minister, whom israel hoped to destabilize, is the victor of this first contest of strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier vainqueur au pied de la « merveille de l'occident » fut, en 1990, le belge johan museeuw.
the first winner at the foot of the ‘western marvel' was belgian johan museeuw. it was back in 1990.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: