Sie suchten nach: prend moi avec toi (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

prend moi avec toi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

moi avec toi.

Englisch

i'll go with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

emmené moi avec toi

Englisch

mi ha preso con voi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

emmène-moi avec toi.

Englisch

take me with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prend moi en levrette

Englisch

take me doggy style

Letzte Aktualisierung: 2019-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

talbot: emmène-moi avec toi.

Englisch

talbot: take me with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

avec moi, avec moi

Englisch

i'm in love with you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Ô âme intrépide, explorant, moi avec toi, et toi avec moi

Englisch

reckless o soul, exploring, i with thee, and thou with me,

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

“prends- moi avec toi, je ne peux y aller seul”

Englisch

“take me, i cannot go alone”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

téméraire, ô mon âme, dans tes explorations, moi avec toi et toi avec moi,

Englisch

reckless o soul, i with thee and thou with me,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prends moi fort

Englisch

take me hard

Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

(prends-moi)

Englisch

(prends-moi)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prends moi par derrière

Englisch

dépouille moi

Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

alors maitreya dit : " si tu ne me crois pas, emmène-moi avec toi."

Englisch

and he said, "if you don't believe me, just take me with you."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

et prends-moi dans tes bras

Englisch

and take me in your arms

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prends-moi donc, ô bon père,

Englisch

for, oh, the way is long,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prends avec toi quelques responsables du peuple et des responsables d'entre les prêtres.

Englisch

take along some of the leaders of the people and some of the leaders of the priests.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il y aura la possibilité de recharger ton téléphone portable, prends avec toi un adaptateur si nécessaire !

Englisch

there will be the option to get your mobile phone charged, please bring adapter if necessary!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

n'abandonne que tes bulles, ne tue que le temps, et ne prends avec toi que des souvenirs.

Englisch

leave only bubbles, kill only time, take only memories.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai dit prends moi/je lui dis emmène moi

Englisch

i said take me

Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

commencer à dire tu, commencer à dire vous et à sans cesse tenir pour impérative et vraie, durant un instant, cette histoire qui était venue jusqu’à moi avec toi.

Englisch

begin to call you by your first name, begin to call you by your surname and again and again for a moment to consider the story, which came with you to me, to be compelling and true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,973,433 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK