Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prenons bruxelles comme exemple.
let us take brussels, for example.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
prenons le belarus comme exemple.
let us take belarus as an example.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
prenons comme exemple l'éducation.
let's take education as an example.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons donc la batterie comme exemple.
believe me, setting everything up everytime you work on a new tune takes some time ! so, let's take drum parts as an example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple les événements de 1986.
take developments in 1986 as an example.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons la situation suivante comme exemple :
for example assume that
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple l'analyse financière.
let us take, by way of example, the financial analysis industry.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple une filature de coton.
let us take by way if example a cotton spinning mill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons uniquement comme exemple les guichets automatiques.
for instance, let us look at one element, bank machines.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple la formation d'un automobiliste:
let us take as an example the training of a car driver:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons maintenant comme exemple différents cas de figure:
• the french bac pro meets all three criteria, but concerns only 14% of upper secondary vocational students (vet database - eurostat, 1996-97);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oui, certainement! prenons comme exemple un retard injustifié.
absolutely! let’s take an example relating to undue delay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple l'activation du récepteur tnf-r1.
take for example tnf-r1 receptor activation.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple le tout petit commissariat que je dirige.
consider my own tiny office as an example.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous prenons comme exemple de description les verrous d'orthodontie.
2 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple un trajet quotidien dans les transports publics.
consider, for example, the everyday travel on public transit.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple la semaine nationale de la sécurité des patients.
for example, let's consider this year's canadian patient safety week.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple le comté que je représente, celui de lotbinière.
let us take, for example, my riding of lotbinière.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons comme exemple du "syndrome ali baba" le secteur des affaires.
take the ‘ali baba’ syndrome in the business sector for example.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prenons toronto et peterborough comme exemples.
let's take the examples of toronto and peterborough.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: