Sie suchten nach: presque lent et avec indolence (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

presque lent et avec indolence

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

lent et insidieux

Englisch

slow and indirect

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

apprendre l’anglais…presque sans effort et avec plaisir!

Englisch

learn english with little effort and much satisfaction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

évanouissement lent et profond

Englisch

surge fading

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

plus lent et plus tendu,

Englisch

slower and tenser,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est lent et lassant.

Englisch

it's slow and boring.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce procédé est lent et coûteux.

Englisch

that method is slow and expensive.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c’est un film lent, et long.

Englisch

it’s a long and slow movie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pompe à débit lent et constant.

Englisch

low flow constant rate pump.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

belle alliance de lent et de rapide.

Englisch

chuan beautiful alliance of slow and rapid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est un processus lent et permanent.

Englisch

it is a asow, on-going process.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le retrait est habituellement lent et ennuyeux. »

Englisch

"i would take back the loan and then you exit with everybody."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ressort pneumatique a declenchement lent et a retour lent

Englisch

soft-start, soft-return gas spring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c’est un processus qui est lent et coûteux.

Englisch

this is a slow and costly process.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

3 modes de fonctionnement : rapide, lent et constant

Englisch

3 functions: fast, slow, and steady-on

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le service ferroviaire national est bondé, lent et inefficace.

Englisch

domestic rail service is overcrowded, slow, and inefficient.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce plan serait défaillant, lent et manquerait d'ambition.

Englisch

the plan is allegedly deficient, slow and unambitious.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’embrasement lent et déterminé de l’intifada égyptienne.

Englisch

l’embrasement lent et déterminé de l’intifada égyptienne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

enfin, le système «helpvisiion» est trop lent et inconvenant.

Englisch

as for the helpvisiion system itself, it was said that it is too slow and inconvenient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

par ailleurs, presque toutes les fibres avec une chaîne lourde de myosine de type iia contenaient des chaînes légères lentes et rapides.

Englisch

on the other hand, almost all of the fibres with type iia myosin heavy chain contained both fast and slow light chains.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les conséquences sont lentes et profondes.

Englisch

both comments and pings are currently closed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,898,873 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK