Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monsieur le président, la paroisse de princeville célèbre cette année son 150e anniversaire de fondation.
mr. speaker, the parish of princeville is celebrating the 150th anniversary of its foundation this year.
10. par conséquent, le conseil détermine que la circonscription de princeville respecte le critère de présence de concurrents.
10. accordingly, the commission finds that the exchange of princeville meets the competitor presence test.
cet appareil de pointe contribuera à réduire les coûts et les délais de production des habitations que fabrique cette pme de princeville.
this leading-edge system will enable the princeville company to reduce its housing production costs and turnaround times.
en 1908, il épousera à princeville, eugénie, la fille cadette de la famille talbot. ils auront 9 enfants.
in 1908 thomas married eugenie, the youngest daughter of the talbot family, in princeville quebec. they will have nine children.
4.11 les règlements du concours sont disponibles aux bureaux situés au 20 boulevard carignan ouest à princeville de 8 h à 16 h 30 et sur le site.
4.11 the contest rules are available at the tourisme centre-du-québec offices, located at 20 carignan boulevard west, in princeville, between 8 a.m. to 4:30 p.m. and at online at the following address:
princeville est une ville canadienne du québec située dans la municipalité régionale de comté de l'Érable et dans la région administrative du centre-du-québec.
princeville is a city in the canadian province of quebec, located in l'Érable regional county municipality in the centre-du-québec region.
ce territoire se retrouve à moins de 200 km à l'est de montréal et à moins de 100 km à l'ouest de québec. plessisville et princeville en sont les localités les plus populeuses.
this territory is located less than 200 km east of montreal, and less than 100 km west of quebec city. plessisville and princeville are its most populated areas.
l'industrie de la construction d'embarcations appartient à des intérêts canadiens qui en assurent le contrôle à l'exception de produits nautiques altra de princeville, québec contrôlé par omc.
the boatbuilding industry is owned and controlled by canadian interests, with the exception of altra marine products of princeville, quebec, which is controlled by outboard marine corporation (omc) of the united states.
daveluyville, princeville, bernierville, laurier-station, sainte-croix, saint-apollinaire, sainte-agathe et beaucoup d'autres municipalités où l'on retrouve plusieurs pme qui sont au centre de la vitalité économique de chacune de ces municipalités.
daveluyville, princeville, bernierville, laurier-station, sainte-croix, saint-appolinaire, sainte-agathe and a number of other municipalities where many smbs are at the centre of the economic vitality.