Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils procèdent :
they are drawn from the:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils procèdent à
they make joint
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les singes en procèdent.
and that she is number one to be destroyed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils procèdent notamment à:
in particular, they shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les États membres procèdent:
member states shall carry out:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(les députés procèdent au vote)
(the members proceeded to vote)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les projets procèdent par phases:
the projects are moving forward in a phased approach:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, à savoir ils procèdent notamment:
they and shall in particular:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• procèdent à des achats écologiques;
• environmentally friendly purchasing
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nombre de choses procèdent de cela.
that covers many things.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ils procèdent de la façon suivante :
this is achieved through the following:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plupart procèdent par bons de commande.
most deal in purchase orders.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les banques procèdent généralement comme suit :
the common practice of banks in this regard is as follows:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces commissions procèdent à des révisions annuelles.
federation of bih and republika srpskasee table v ‘invalidity’
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en effet, différentes partenaires procèdent différemment.
it is conducted differently by different partners.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les agents de l’asfc procèdent aux renvois.
who is responsible cbsa officers carry out removals.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les États membres procèdent à cette détermination:
member states shall make that determination through:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À cette fin, elles procèdent à la vérification:
to that end they shall check:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: